Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.de!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Sport, Freizeit, Reise, Spielzeug, Games  >  Reise, Camping & Outdoor  >  Taschen, Koffer & Rucksäcke  >  Geldbörsen, Kulturbeutel etc.  >  PEARL urban Tresorgürtel: Reise-Geldgürtel mit verstecktem Geldfach, unisex, 130 x 4 cm, schwarz (Gürtel)

PEARL urban Tresorgürtel:
Reise-Geldgürtel mit verstecktem Geldfach, unisex, 130 x 4 cm, schwarz


Beschreibung

PEARL urban Gürtel, Reisegürtel mit Geldfach

Verbergen Sie Ihr Bargeld - unterwegs bestens vor Taschendieben geschützt

Geld unterwegs diebstahlsicher verstecken
Unisex für Männer und Frauen
Flexibel einstellbar, bis zu 50 cm kürzbar
Produktbeschreibung:
Diebstahlsicher auf Achse: dank verstecktem Geldfach auf der Innenseite! Von außen unsichtbar sind Ihre wertvollen Scheine und Münzen vor Langfingern und anderen Ganoven bestens geschützt. Echt praktisch auf Reisen, Städtetrips, Konzerten u.v.m.

Flexibel für Sie und Ihn: Ihr Geldgürtel in zeitlosem schwarz steht Männern wie Frauen. Er passt garantiert auch Ihnen - dank stufenlos verstellbarer Gürtelschnalle!

Individuell anpassbar: Kürzen Sie den Gürtel nach Belieben - um bis zu 50 cm. Einfach mit der Schere. Dann nur noch die mitgelieferte 2. Endkralle auf das gekürzte Ende aufsetzen und zudrücken. Fertig!
  • Geldgürtel: Scheine und Münzen unterwegs diebstahlsicher verstauen
  • Verstecktes Geldfach mit Reißverschluss auf der Gürtel-Innenseite: 50 cm Länge
  • Unisex für Männer und Frauen
  • Stufenlos verstellbare Gürtelschnalle
  • Individuell anpassbar: Gürtel lässt sich um bis zu 50 cm kürzen
  • Inkl. 2. Endstück aus Metall: lässt sich einfach am gekürzten Gürtelende anbringen
  • Waschbar per Handwäsche
  • Material: 80 % Polyester, 20 % Baumwolle
  • Farbe: schwarz
  • Maße: 130 x 4 cm, Gewicht: 117 g - Reisegürtel mit Geldfach - Außerdem relevant oder passend zu: Münz, Safe, Gurt, fach, Bauch, Sport, Damen, innen, Herren, Urlaub, Reisen, gurtel, Schere, Tresor, Outdoor, Wandern, Fitness, Versteck, Motorrad, Trekking, Geldbörse, Geheimfach, Geldbeutel, Hüfttasche, Bauchtasche, Brieftasche, Reisetasche, Brustbeutel, Portemonnaie, Bauchtaschen, Geldversteck, Unsichtbarer, Canvas, versteckter Tasche
  • EAN: 4022107286985

Für große Bilder hier klicken:

Tresorgürtel: PEARL urban Reise-Geldgürtel mit verstecktem Geldfach, unisex, 130 x 4 cm, schwarz Tresorgürtel Gürtel

⊕ Vergrößern

statt1    € 19,90

8,99* 8,99* 8,99*

Sie sparen  € 10,91 (55 %).

Bestell-Nr. NX-7516-904

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von einem Tag versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 44:21 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt am kommenden Dienstag
7 Kundenmeinungen für Geldgürtel
Kundenbeitrag** von A.M. aus laakirchen:
...wenn in Zukunft einer an meine "Moneten" will, muss er mir vorher die Hose ausziehen, dass würde ich niemanden raten, höchstens einer hübschen Frau!
Kundenbeitrag** von M.P. aus Breitenwang:
Unauffälliger Gürtel mit sehr großem Innenfach für das sichere Verstauen der Geldscheine im Urlaub.
Kundenbeitrag** von M.R. aus Waldkraiburg:
Produkt ist im Preis-Leistungsverhältnis sehr gut.
7 Kundenbeiträge anzeigen

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

★★★ Kaufempfehlung
Sehr leicht bedienbar
Beratungsvideo
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Gürteltaschen, Tresorgürtel, Reisegürtel

28 % sparen!
€ 6,50 pro Geldgürtel.

statt4 € 17,98

12,99* 12,99* 12,99*

PEARL urban 2er - Pack Reise-Geldgürtel mit verstecktem Geldfach, unisex

Verbergen Sie Ihr Bargeld - unterwegs bestens vor Taschendieben geschützt

Diebstahlsicher auf Achse: dank verstecktem Geldfach auf der Innenseite! Von außen unsichtbar sind Ihre wertvollen Scheine und Münzen vor Langfingern und anderen Ganoven bestens geschützt. Echt...
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set enganliegende Urlaubs- & Reise-Bauchtaschen mit RFID-Blocker Semptec Urban Survival Technology Bauchtaschen mit RFID-Blocker
25 % sparen!
statt4 € 15,98
PREIS-HIT!
11,99* 11,99* 11,99*
€ 6,00 pro Bauchtasche.
Xcase Unisex-Brustbeutel mit RFID-Schutz, Reise-Organizer, 4 Fächer, schwarz Xcase RFID-Brustbeutel
44 % sparen!
statt1 € 17,90
PREMIUM-SERIE
9,99* 9,99* 9,99*

Die extra sichere Bauchtasche mit RFID-Schutz - Chips sind nicht auslesbar!

Jetzt haben Sie wichtige Dokumente unterwegs sicher geschützt dabei
Xcase Mini-Schlüssel-Safe mit App und WLAN-Gateway mit Bluetooth-Mesh, IP54 Xcase
PREIS-HIT!
69,99* 69,99* 69,99*
Xcase 4er Set Mini-Schlüssel-Safe mit Bluetooth und App, IP54 Xcase Mini-Schlüssel-Safe mit Bluetooth und App
12 % sparen!
statt4 € 239,96
209,99* 209,99* 209,99*
€ 52,50 pro Mini-Schlüssel-Safe.

Haben und geben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre Schlüssel - sogar weltweit

Haben und geben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre Schlüssel: optional weltweit
Xcase Mini-Schlüssel-Safe zur Wandmontage, 1-mm-Aluminium, Zahlenschloss Xcase Mini-Schlüsselsafes mit Zahlenschloss zur Wandmontage
47 % sparen!
statt1 € 29,90
15,99* 15,99* 15,99*
Xcase Schlüssel-Safe mit 12-stelligem Zahlenfeld, zur Wandmontage Xcase Schlüssel-Safes mit 12-stelligem Zahlenfeld
35 % sparen!
statt1 € 39,90
25,99* 25,99* 25,99*

Dank 4-stelligem Zahlencode kommen nur Sie und Eingeweihte an die Schlüssel

Bewahren Sie Ihre Schlüssel extrasicher und vor Witterung geschützt auf
Xcase Smarter Schlüssel-Safe mit Fingerabdruck-Erkennung und WLAN-Gateway Xcase Smarte Schlüssel-Safes mit Fingerabdruck-Erkennung und WLAN-Gateway
79,99* 79,99* 79,99*
Xcase Smarter Schlüssel-Safe & WLAN-Gateway, PIN per Touch-Keys, Fingerprint Xcase Mini-Schlüssel-Safes mit Transponder, Fingerabdruck-Scanner, WLAN-Gateway & App
159,99* 159,99* 159,99*

Bewahrt Ihre Schlüssel auch im Außenbereich sicher auf

Haben und geben Sie jederzeit von weltweit Zugriff auf Ihre Schlüssel
PEARL 14er-Set Kleidertaschen aus stabilem 420D Ripstop-Polyester PEARL Kleidertaschen-Sets
43,99* 43,99* 43,99*
€ 22,00 pro Kleidertaschen-Set.
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set RFID-Schutztaschen für Keyless-Funk-Autoschlüssel, Kunstleder Semptec Urban Survival Technology RFID-Blocker für Funk-Autoschlüssel
55 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
8,99* 8,99* 8,99*
€ 4,50 pro RFID-Schutztasche.

Verstauen Sie Ihre Reiseuntensilien sicher und übersichtlich

Mehr Diebstahlschutz: Blockieren Sie die Funk-Signale Ihres Autoschlüssels
Xcase Reise-Organizer mit RFID-Schutz für Reisepass, Kreditkarte & Co. Xcase Reisebrieftasche mit RFID-Blocker
60 % sparen!
statt1 € 24,90
9,90* 9,90* 9,90*
Semptec Urban Survival Technology 4er-Set RFID- & NFC-Blocker-Karte im Scheckkarten-Format Semptec Urban Survival Technology RFID-Blocker-Karten
67 % sparen!
statt1 € 14,90
PREIS-HIT!
4,99* 4,99* 4,99*
€ 2,50 pro Blocker-Karte.

Bewahren Sie Ihre Dokumente gut organisiert und sicher vor Daten-Dieben

Schützen Sie bis zu 24 sensible Chip-Karten vor Daten-Klau
infactory 2er-Set 2in1-Gürteltasche mit 4 Getränke-Haltern Ø 7cm, 72-160cm lang infactory Hüftgürtel mit Staufächern und Getränkehaltern
15 % sparen!
statt4 € 51,96
43,99* 43,99* 43,99*
€ 11,00 pro Gürteltasche.
Semptec Urban Survival Technology RFID-Kartenetui, Aluminium, Auswurf-Mechanismus, für EC-Karten u.v.m. Semptec Urban Survival Technology RFID-Kartenetuis
76 % sparen!
statt1 € 16,90
PREIS-HIT!
3,99* 3,99* 3,99*

Jetzt haben Sie auf jedem Fest Getränke und Wertsachen griffbereit dabei

Schützen Sie bis zu 6 RFID-Chip-Karten vor Daten-Klau und Kratzern
Carlo Milano Lang-Börse aus Kunstleder mit RFID-Schutz, Smartphone-Fach, Tragegriff Carlo Milano Lang-Geldbörsen mit RFID-Schutz und Smartphone-Fach
48 % sparen!
statt1 € 24,95
12,99* 12,99* 12,99*
Carlo Milano Klassischer Geldbeutel mit Echtleder überzogen, braun Carlo Milano Geldbörsen
57 % sparen!
statt1 € 39,90
16,99* 16,99* 16,99*

Ihr eleganter Begleiter: Karten, Bargeld & Handy immer dabei und geschützt

Ihr praktischer neuer Begleiter: Geldbörse aus edlem Leder mit 8 Fächern
Xcase 2er-Set RFID-Kartenetuis, Carbon, für je 15 Chip-Karten, +Geldklammer Xcase RFID-Kartenetui mit Geldklammer
24 % sparen!
statt4 € 33,98
25,99* 25,99* 25,99*
€ 13,00 pro RFID-Kartenetui.
Xcase 3er-Set Geld- & Schlüssel-Einschubfach für Kreditkarten-Etuis, silbern Xcase Münz- und Schlüsselfächer für Karten-Etuis
53 % sparen!
statt4 € 14,97
6,99* 6,99* 6,99*
€ 2,33 pro Einschubfach.

Schützen Ihre Chip-Karten effektiv vor Auslesen und Daten-Missbrauch

Erweitern Sie Ihr Karten-Etui und verwahren Sie Ihr Kleingeld platzsparend
PEARL RFID-Schutzhüllen im 12er-Set für Reisepass, Personalausweis, EC-Karte PEARL RFID-Schutzhüllen
39 % sparen!
statt1 € 17,90
PREMIUM-SERIE
10,99* 10,99* 10,99*
PEARL 3er-Set Elegante Doppel-Geldschein-Klammern aus rostfreiem Edelstahl PEARL Geldschein-Klammern
47 % sparen!
statt4 € 14,97
7,99* 7,99* 7,99*
€ 2,66 pro Doppel-Geldschein-Klammer.

Schützen Sie sich effektiv vor Datendiebstahl und Kreditkartenmissbrauch

Die schlanke Lösung für Ihr Bargeld - doppelt praktisch
PEARL 2er-Set ultradünne Visitenkarten- & Kreditkarten-Etuis, Edelstahl PEARL Visiten- und Kreditkarten-Etui
50 % sparen!
statt4 € 9,98
PREIS-HIT!
4,99* 4,99* 4,99*
€ 2,50 pro Visitenkarten-Etui.
Semptec Urban Survival Technology 3-teiliges Kompressions-Kleidertaschen-Set füs Reisegepäck, 2 Größen Semptec Urban Survival Technology Kompressions-Kleidertaschen-Sets
30 % sparen!
statt1 € 36,90
25,99* 25,99* 25,99*

Schutz und Ordnung für Ihre Karten - robust, elegant & super-platzsparend

Jetzt ist Ihr Koffer aufgeräumt und übersichtlich: Sie finden alles schnell
PEARL Geräumige Kulturtasche zum Aufhängen, 18 Fächer, unisex, schwarz PEARL Kulturbeutel
60 % sparen!
statt1 € 29,90
11,99* 11,99* 11,99*
Xcase 2er-Set geräumige Canvas-Kulturbeutel mit 2 getrennten Fächern Xcase
68 % sparen!
statt4 € 37,98
11,99* 11,99* 11,99*
€ 6,00 pro Kulturbeutel.

Ordnung auch unterwegs: Jetzt haben Sie Duschgel & Co. gut sortiert dabei

Je 2 Fächer bieten jede Menge Platz für Rasierzeug, Deo, Zahnbürste & Co.
Xcase Professioneller Reise-Organizer für Kosmetik und Make-Up Xcase Reise-Organizer für Kosmetik
30 % sparen!
statt1 € 39,90
27,99* 27,99* 27,99*
PEARL 12er-Set Kleidertaschen für Koffer, Reisetasche & Co., 6 Größen PEARL Kleidertaschen-Sets
17,99* 17,99* 17,99*
€ 8,99 pro Set in 6 Größen.

Transportieren Sie Kosmetika sicher & organisiert - dank anpassbarer Teiler

Mehr Ordnung im Reisegepäck: für jedes Kleidungsstück die richtige Tasche
PEARL 6er-Set Kleidertaschen für Koffer, Reisetasche & Co., 6 Größen PEARL Kleidertaschen-Sets
45 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
10,99* 10,99* 10,99*
infactory 2in1-Gürteltasche mit 4 Getränke-Haltern Ø 7 cm, 72 - 160 cm lang infactory Hüftgürtel mit Staufächern und Getränkehaltern
35 % sparen!
statt1 € 19,90
12,99* 12,99* 12,99*

Mehr Ordnung im Reisegepäck: für jedes Kleidungsstück die richtige Tasche

Jetzt haben Sie auf jedem Fest Getränke und Wertsachen griffbereit dabei
Produktgruppe:  Kleidertaschen-Sets von € 8,99 bis € 23,99 Produktgruppe:  Münz- und Schlüsselfächer für Karten-Etuis von € 2,33 bis € 4,99
PEARL 14er-Set Kleidertaschen aus stabilem 420D Ripstop-Polyester PEARL Kleidertaschen-Sets
40 % sparen!
statt1 € 39,90
23,99* 23,99* 23,99*
Xcase Geld- und Schlüssel-Einschubfach für Kreditkarten-Etuis, silbern Xcase Münz- und Schlüsselfächer für Karten-Etuis
61 % sparen!
statt1 € 12,90
4,99* 4,99* 4,99*

Mehr Ordnung: Verstauen Sie Ihre Reiseuntensilien sicher und übersichtlich

Erweitern Sie Ihr Karten-Etui und verwahren Sie Ihr Kleingeld platzsparend
Artikel aus der Produktgruppe: Smartphone-Laufgürtel mit Touchscreen-Fenster von € 4,00 bis € 7,99
Xcase Wasserfester Sport-Laufgürtel für Smartphones, iPhones, Touch-Fenster Xcase Smartphone-Laufgürtel mit Touchscreen-Fenster
70 % sparen!
statt1 € 19,90
5,90* 5,90* 5,90*
Xcase 2er-Set wasserfeste Sport-Laufgürtel für Smartphones, Touch-Fenster Xcase Smartphone-Laufgürtel mit Touchscreen-Fenster
32 % sparen!
statt4 € 11,80
7,99* 7,99* 7,99*
€ 4,00 pro Sport-Laufgürtel.

Bewahren Sie Ihr Smartphone beim Joggen, Laufen, Trekking usw. sicher auf

Bewahren Sie Ihr Smartphone beim Joggen, Laufen, Trekking usw. sicher auf
Artikel aus der Produktgruppe: Faltbare Trolley-Reisetaschen von € 53,00 bis € 87,99
Xcase Faltbare XXL-Reisetasche mit Trolley-Funktion & Teleskop-Griff, 160 l Xcase Faltbare Trolley-Reisetaschen
41 % sparen!
statt1 € 149,90
PREMIUM-SERIE
87,99* 87,99* 87,99*
Xcase Faltbare XL-Reisetasche mit Trolley-Funktion & Teleskop-Griff, 72 l Xcase Faltbare Trolley-Reisetaschen
41 % sparen!
statt1 € 99,90
58,99* 58,99* 58,99*

Bequemes Ziehen oder Tragen: Reisen Sie auch mit großem Gepäck komfortabel

Bequemes Ziehen oder Tragen: Reisen Sie auch mit großem Gepäck komfortabel
Artikel aus der Produktgruppe: RFID-Etuits für Karten und Geldscheine von € 5,99 bis € 20,99
Carlo Milano Extraflaches Kreditkarten-Etui mit 6 Fächern, RFID-Schutz, Leder/Stoff Carlo Milano RFID-Etuits für Karten und Geldscheine
54 % sparen!
statt1 € 12,90
5,99* 5,99* 5,99*
Semptec Urban Survival Technology RFID-Kartenetui im Kunstleder-Geldbeutel, Versandrückläufer Semptec Urban Survival Technology RFID-Etuits für Karten und Geldscheine
60 % sparen!
statt1 € 39,90
15,95* 15,95* 15,95*

Passt in die Hosentasche: Alle wichtigen Karten immer dabei und geschützt

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: RFID-Kartenetuis von € 3,99 bis € 8,99
Xcase Edles RFID-Kartenetui aus Aluminium, Schutz für bis zu 6 Chip-Karten Xcase RFID-Kartenetuis
60 % sparen!
statt1 € 14,90
5,99* 5,99* 5,99*
Xcase Flaches RFID-Kartenetui aus Edelstahl für 6 Chipkarten, silbern Xcase RFID-Kartenetuis
30 % sparen!
statt1 € 12,90
8,99* 8,99* 8,99*

Jetzt transportieren Sie bis zu 6 Chipkarten geschützt und kratzfest

Schützen Sie bis zu 6 RFID-Chipkarten vor Daten-Diebstahl und Kratzern
Artikel aus der Produktgruppe: RFID-Kartenetui mit Geldklammer von € 13,00 bis € 16,99
Xcase RFID-Kartenetui aus Carbon, Schutz für 15 Chip-Karten, mit Geldklammer Xcase RFID-Kartenetui mit Geldklammer
26 % sparen!
statt1 € 22,90
16,99* 16,99* 16,99*

Schützt Ihre Chip-Karten effektiv vor Auslesen und Daten-Missbrauch
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 27.04.2024 22:14
98,80% aller 20031 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 3,98 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.



NOCH
TAGE

bis zum Muttertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Muttertag:
Echte Rosen vergoldetPopcornmaschinenDamen Halsketten mit Blattgold-AnhängerEchte Rosen platiniertWhirlpools für BadewannenDamen Armbanduhren SWISS MADEDigitale Bilderrahmen mit WLAN und AppSauna- & Bade-Sets für Fuß- und KörperpflegeHandtaschenlichterInfrarot-Fußböden-HeizmatteRahmen für Babyfoto und Handabdruck, Fußabdruck



NOCH
TAGE

bis zum Vatertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Vatertag:
WandflaschenöffnerPop-Up BieröffnerKrawatten mit BierhalterFaltbare BollerwagenHerren Armbanduhren FunkElektronische LichtbogenfeuerzeugeWein GechenkboxenBierhelmeBartschneiderMultifunktionswerkzeuge





Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,44
Webshop:4,57
Freundlichkeit:4,60
Kompetenz:4,42
Bearbeitungszeit:4,33
Mail-Kommunikation:4,54
Zustand der Sendung:4,53
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.