Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Garten, Terrasse  >  BBQ, Rund ums Grillen  >  Grill-Zubehör  >  Rosenstein & Söhne Crepe Pfannen Gusseisen: Gusseiserne Crêpe-Pfanne für Grill und Herd Versandrückläufer (Crêpes-Pfanne Induktion)

Rosenstein & Söhne Crepe Pfannen Gusseisen:
Gusseiserne Crêpe-Pfanne für Grill und Herd Versandrückläufer


Rosenstein & Söhne Crêpes-Pfanne Induktion, Pfannekuchen Pfanne

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Auch geeignet als universelle Grillpfanne für viele andere Speisen
Gleichmäßige Hitzeverteilung
Bereits eingebrannt und sofort einsatzbereit
Produktbeschreibung:
Holen Sie sich Frankreich nach Hause: Gönnen Sie sich und Ihren Gästen den Duft frisch zubereiteter Crêpes. Machen Sie die leckere Süßspeise jetzt ganz einfach selbst - sogar auf dem Grill! Genießen Sie zarten Geschmack, wie sie ihn sonst nur aus dem Urlaub oder vom Weihnachtsmarkt kennen.

Kein Ankleben, kein Verbrennen: Die gusseiserne Pfanne kommt zu Ihnen bereits eingebrannt. Das heißt, sie besitzt bereits eine schützende Patina und ist sofort benutzbar. Sie können direkt loslegen und leckere Gerichte zaubern.

Hauchdünne Crêpes im Handumdrehen: Die Eisenguss-Pfanne eignet sich für jede Herd-Art. Sogar auf dem Induktionsherd. Oder Sie nutzen die Pfanne auf dem Grill. Ideal zum Beispiel für leckere BBQ-Beilagen wie Bratkartoffeln und grünen Spargel.

Profi-Tipp: Reinigen Sie die Pfanne nur mit heißem Wasser, damit immer eine dünne Fettschicht in der Pfanne verbleibt. Das schützt Ihre Pfanne zusätzlich.

Ganz nach Geschmack und mit viel Fantasie: Ob mit süßer Nuss-Nougat-Creme und leckeren Frucht-Aufstrichen, herzhaft mit Käse, Schinken und Speck oder flambiert mit einem Orangen-Likör - Ihre Crêpes werden Begeisterung wecken!
  • Robuste Crêpe-und Grill-Pfanne aus Gusseisen
  • Ideal für Crêpes, Gratiniertes und viele Grill-Gerichte
  • Ebener Boden aus Gusseisen: verteilt die Hitze besonders gleichmäßig
  • Geeignet für alle Herdarten, auch Induktion
  • Besonders schwere Qualität
  • Einfache Reinigung: heißes Wasser genügt
  • Maße: Ø 28 cm, Gewicht: 2 kg
  • Gusseisenpfanne inklusive Teigverteiler und deutscher Anleitung - Pfannekuchen Pfanne - Außerdem relevant oder passend zu: Guss, Pizza, Crepes
  • EAN: 4022107412018

Für große Bilder hier klicken:

Crepe Pfannen Gusseisen: Rosenstein & Söhne Gusseiserne Crêpe-Pfanne für Grill und Herd Versandrückläufer Crepe Pfannen Gusseisen Crêpes-Pfanne Induktion

⊕ Vergrößern

statt1    € 39,90

18,69* 18,69* 18,69*

Sie sparen  € 21,21 (53 %).

Bestell-Nr. REF-71768-912

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von einem Tag versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 20:08 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt am kommenden Freitag
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Crepespfannen, Crepesmaker, Grillplatten

16 % sparen!
€ 18,50 pro Gusseiserne Crêpe-Pfanne.

statt4 € 43,98

36,99* 36,99* 36,99*

Rosenstein & Söhne Gusseiserne Crêpe-Pfanne für Grill und Herd mit Teigverteiler, 2er-Set

Bereiten Sie Crêpes und vieles mehr auf Grill oder Herd zu

Holen Sie sich Frankreich nach Hause: Gönnen Sie sich und Ihren Gästen den Duft frisch zubereiteter Crêpes. Machen Sie die leckere Süßspeise jetzt ganz einfach selbst - sogar auf dem Grill!...
Rosenstein & Söhne Gusseiserne Crêpe-Pfanne für Grill und Herd mit Teigverteiler, Ø 28 cm Rosenstein & Söhne Gusseiserne Crêpe-Pfannen für Grill und Herd
45 % sparen!
statt1 € 39,90
21,99* 21,99* 21,99*
Rosenstein & Söhne Dutch Oven aus Gusseisen mit Standfüßen, 2in1-Deckel & -Pfanne, 6 l Rosenstein & Söhne Dutch Ovens
71 % sparen!
statt1 € 112,90
PREIS-HIT!
32,99* 32,99* 32,99*

Bereiten Sie Crêpes und vieles mehr auf Grill oder Herd zu

Kochen, braten und backen Sie mobil und flexibel auf Feuerstellen u.v.m.
Tornwald-Schmiede 3er-Set kaltgeschmiedete Bratpfannen, Rauten-Prägung, Ø 20, 24 & 28 cm Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
13 % sparen!
statt4 € 69,97
60,99* 60,99* 60,99*
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Bratpfannen mit 2 Griffen, Ø 24, 28 & 34 cm, 3er-Set Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
68,99* 68,99* 68,99*

Ideal für Steak & Co.: extra-krosses Bratergebnis dank Rauten-Prägung

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Pfanne, 2 Griffe, Rautenprägung, Ø 28 cm, 3,5 cm hoch Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
60 % sparen!
statt1 € 59,90
23,99* 23,99* 23,99*
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Bratpfanne mit Rauten-Prägung, Ø 24 cm, 2,9 cm hoch Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
41 % sparen!
statt1 € 33,90
19,99* 19,99* 19,99*

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse

Ideal für Steak & Co.: extra-krosses Bratergebnis dank Rauten-Prägung
Rosenstein & Söhne Gusseiserne Wende-Grillplatte für Ofen, Herd und Grill, 40 x 20,5 cm Rosenstein & Söhne Gusseisen Grillplatten
43 % sparen!
statt1 € 36,90
PREIS-HIT!
20,99* 20,99* 20,99*
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Bratpfannen mit Ø 20, 24 cm und 28 cm, 3er-Set Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
67,99* 67,99* 67,99*

Gesünder und schmackhafter grillen - ideal für Burger, Steaks u.v.m.

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse
Cucina di Modena Pizzastein mit Metall-Gestell, rechteckig, 38 x 30 cm Cucina di Modena Pizzasteine
49 % sparen!
statt1 € 44,90
22,99* 22,99* 22,99*
Rosenstein & Söhne Funk-Brat-/Grillthermometer, externes XXL-Display, 8 Fleischsorten Rosenstein & Söhne Funk Braten- & Grill-Thermometer
60 % sparen!
statt1 € 39,90
15,99* 15,99* 15,99*

Backen Sie knusprig-dünne Pizza: Direkt auf dem heimischen Grill

Sie grillen Fleisch punktgenau und haben trotzdem viel Zeit für Ihre Gäste!
Rosenstein & Söhne 6er-Set XXL-Edelstahl-Grillspieße mit Schiebemechanismus, je 34 cm Rosenstein & Söhne Grillspieße mit Schiebemechanismus
74 % sparen!
statt1 € 33,90
8,90* 8,90* 8,90*
€ 1,48 pro XXL-Grillspieß.
Rosenstein & Söhne 4er-Set Edelstahl-Grill-Schalen für Gemüse und kleines Grillgut, 1 mm Rosenstein & Söhne Edelstahl-Grillschalen
71 % sparen!
statt1 € 33,90
9,90* 9,90* 9,90*
€ 4,95 pro Grill-Schale.

Einfach Grillgut auf den Teller schieben - ohne Fingerverbrennen & Besteck

Damit grillen Sie, ohne dass Ihnen das Grillgut durch den Rost fällt
Rosenstein & Söhne Räucherbox aus rostfreiem Edelstahl, für Gas- und Holzkohlegrills Rosenstein & Söhne Räucherboxen
77 % sparen!
statt1 € 29,99
PREIS-HIT!
6,99* 6,99* 6,99*
PEARL 3in1-BBQ-Grillbürste mit Messing-Bürste, Reinigungs-Schwamm & Schaber PEARL BBQ-Grillbürsten mit Messing-Bürsten, Reinigungs-Schwämmen & Schabern
65 % sparen!
statt1 € 9,90
3,50* 3,50* 3,50*

Ihre eigene Räucherkammer: Verleihen Sie dem Grillgut das besondere Aroma!

Eine für alles: Reinigen Sie Grill & Rost jetzt 3-fach gründlich
Rosenstein & Söhne Smartes Grill- & Bratenthermometer, 0-300 °C, Bluetooth, App Rosenstein & Söhne Grillthermometer mit Bluetooth und Apps
49 % sparen!
statt1 € 44,90
22,99* 22,99* 22,99*
PEARL 3-teiliges Grillbesteck aus Edelstahl mit extralangen Echtholz-Griffen PEARL Grillbestecke
50 % sparen!
statt1 € 19,90
9,90* 9,90* 9,90*

Ihr Fleisch auf den Punkt genau zubereitet: dank App und 8 Grill-Programmen

Komplett-Set für das perfekte Grillvergnügen
AGT 4er-Set Gasstand-Anzeiger für Gasflaschen, 22-stufige Skala AGT Füllstandsindikatoren für Gasflaschen
45 % sparen!
statt4 € 19,96
10,99* 10,99* 10,99*
€ 2,75 pro Gasstand-Anzeiger.
infactory BBQ Brandeisen mit wechselbaren Buchstaben infactory BBQ Grill Brandeisen
54 % sparen!
statt1 € 36,90
PREIS-HIT!
16,99* 16,99* 16,99*

Einfach an Gasflasche heften und immer wissen, wie viel noch drin ist

Mein saftiges Steak oder deins? Sorgen Sie für klare Verhältnisse am Grill!
Carlo Milano Räucher-Chips zum Aromatisieren von Grillgut, 100 % Buchenholz, 2 kg Carlo Milano Räucher-Chips
30 % sparen!
statt4 € 11,40
7,99* 7,99* 7,99*
€ 4,00 pro Kilogramm
Rosenstein & Söhne 2er-Pack Hitzebeständige Grillhandschuhe in Universalgröße, bis 250 °C Rosenstein & Söhne Hitzebeständige Handschuhe
11 % sparen!
statt4 € 17,98
15,99* 15,99* 15,99*
€ 8,00 pro Grillhandschuh.

Verleihen Sie Ihrem Grillgut einen typischen, milden BBQ-Rauchgeschmack

Aramidfasern bieten Ihrer Hand besten Schutz - ob an Grill, Kamin oder Ofen
Rosenstein & Söhne 14-teiliges Edelstahl-Grillbesteck-Set, Aluminium-Koffer, Grillbürste Rosenstein & Söhne Grillkoffer
50 % sparen!
statt1 € 89,90
44,99* 44,99* 44,99*
Semptec Urban Survival Technology FEUERFESTE Grill- und Kochschürze aus Aramid Semptec Urban Survival Technology Grillschürzen
31 % sparen!
statt1 € 74,90
51,99* 51,99* 51,99*

Grillen Sie wie ein Profi: Jetzt haben Sie für alles das passende Besteck

Ab jetzt dauert es, bis der Funke übergesprungen ist!
Rosenstein & Söhne 3er-Set Rostfreie Grillzange aus Chromstahl, rundgezahnte Greifflächen Rosenstein & Söhne Grillzangen
47 % sparen!
statt4 € 14,97
7,99* 7,99* 7,99*
€ 2,66 pro Grillzange.
Rosenstein & Söhne Dauer-BBQ-Grillmatte & Antihaft-Bratfolie aus Glasfaser, 3 Stück Rosenstein & Söhne Dauer-Back- & Grill-Folien
52 % sparen!
statt1 € 22,90
10,99* 10,99* 10,99*
€ 3,66 pro Dauer-Grillmatte.

Ab jetzt wenden und servieren Sie jedes Grillgut schnell und bequem

Tolle Brat- und Gar-Ergebnisse ohne aufwändiges Grill-Putzen!
Rosenstein & Söhne Grill- und Pfannen-Wender aus Edelstahl, mit Wellenschliff-Schneide Rosenstein & Söhne Grill- und Pfannenwender aus Edestahl
39 % sparen!
statt1 € 9,90
PREIS-HIT!
5,99* 5,99* 5,99*
Lunartec LED-Grill-, BBQ- & Arbeits- Schwanenhals-Lampe mit Schraubklemme Lunartec LED Schwanenhals Klemmlampen
33 % sparen!
statt1 € 26,90
17,99* 17,99* 17,99*

Jetzt gelingen Leckereien vom Grill und aus der Pfanne wie von Meisterhand

Einfach befestigt - die nützliche Beleuchtung mit extralangem Hals!
Rosenstein & Söhne Schaschlik-Grillspieße aus Edelstahl im günstigen 16er-Set, je 31 cm Rosenstein & Söhne Schaschlikpieße
31 % sparen!
statt4 € 15,98
10,99* 10,99* 10,99*
€ 0,69 pro Schaschlikspieß.
Rosenstein & Söhne 2er-Set Salzsteinplatten für Grill & BBQ, rechteckig, 10 x 20 x 2,5 cm Rosenstein & Söhne Salzsteine zum Grillen
50 % sparen!
statt1 € 29,90
14,99* 14,99* 14,99*
€ 7,50 pro Salzsteinplatte.

Schaschlikspieße im Sparpack: für noch mehr Abwechslung auf Ihrem Grill

Verleihen Sie Ihren Speisen ein ganz besonderes Aroma
Artikel aus der Produktgruppe: Gusseisen Grillplatten von € 17,50 bis € 32,99
Rosenstein & Söhne Gusseiserne Wende-Grillplatte für Ofen, Herd und Grill, 51 x 23,5 cm Rosenstein & Söhne Gusseisen Grillplatten
42 % sparen!
statt1 € 56,90
PREMIUM-SERIE
32,99* 32,99* 32,99*
Rosenstein & Söhne Gusseiserne Wende-Grillplatte, 34 x 21 cm, 2er-Set Rosenstein & Söhne Gusseisen Grillplatten
17 % sparen!
statt4 € 41,98
PREIS-HIT!
34,99* 34,99* 34,99*
€ 17,50 pro Wende-Grillplatte.

Gesünder und schmackhafter grillen - auf Ihrem Holzkohlegrill!

Gesünder und schmackhafter grillen - ideal für Burger, Steaks u.v.m.
Artikel aus der Produktgruppe: Kabellose Crêpes-Maker für nur € 39,99
Rosenstein & Söhne Kabelloser Crêpes-Maker, Anti-Haft, Temperatur-Automatik, 20 cm, 800 W Rosenstein & Söhne Kabellose Crêpes-Maker
43 % sparen!
statt1 € 69,90
PREMIUM-SERIE
39,99* 39,99* 39,99*

Werden Sie zum Maître hauchzarter Crêpes - spielend leicht & superschnell
Artikel aus der Produktgruppe: Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen von € 16,99 bis € 68,99
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Bratpfanne mit Rauten-Prägung, Ø 20 cm, 2,9 cm hoch Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
43 % sparen!
statt1 € 29,90
16,99* 16,99* 16,99*
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Bratpfanne mit 4,8 cm hohem Rand (Versandrückläufer) Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
40 % sparen!
statt1 € 56,90
33,99* 33,99* 33,99*

Ideal für Steak & Co.: extra-krosses Bratergebnis dank Rauten-Prägung

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse
Artikel aus der Produktgruppe: Dutch Ovens von € 22,99 bis € 127,99
Rosenstein & Söhne Dutch Oven aus Gusseisen mit Standfüßen, 2in1-Deckel & -Pfanne, 3 l Rosenstein & Söhne Dutch Ovens
71 % sparen!
statt1 € 79,90
PREIS-HIT!
22,99* 22,99* 22,99*
Semptec Urban Survival Technology 9-teiliges Gusseisen-Dutch-Oven-Set mit Aufbewahrungskiste aus Holz Semptec Urban Survival Technology Dutch Ovens
57 % sparen!
statt1 € 299,90
127,99* 127,99* 127,99*

Kochen, braten und backen Sie mobil und flexibel auf Feuerstellen u.v.m.

Zaubern Sie beeindruckende Gerichte während gemütlichen Lagerfeuer-Runden
Artikel aus der Produktgruppe: Gusseisen Feuer Grillschalen von € 33,49 bis € 37,99
Rosenstein & Söhne 2er Pack Grillschale aus emailliertem Gusseisen, Ø 45 cm Rosenstein & Söhne Gusseisen Feuer Grillschalen
52 % sparen!
statt1 € 79,90
37,99* 37,99* 37,99*
Rosenstein & Söhne 2er Pack Grillschale aus emailliertem Gusseisen, Ø 45 cm Rosenstein & Söhne Gusseisen Feuer Grillschalen
12 % sparen!
statt4 € 75,98
66,99* 66,99* 66,99*
€ 33,49 pro Grillschale.

Fleisch, Fisch, Pizza & mehr: ganz ohne Grill, rustikal über offenem Feuer

Fleisch, Fisch, Pizza & mehr: ganz ohne Grill, rustikal über offenem Feuer
Artikel aus der Produktgruppe: Pizzaofen-Grillaufsätze von € 48,99 bis € 72,99
Rosenstein & Söhne Pizzaofen-Grillaufsatz mit Steinplatte & Temperaturanzeige bis 300 °C Rosenstein & Söhne Pizzaofen-Grillaufsätze
62 % sparen!
statt1 € 189,90
72,99* 72,99* 72,99*
Rosenstein & Söhne Pizzaofen-Grillaufsatz mit Steinplatte Versandrückläufer Rosenstein & Söhne Pizzaofen-Grillaufsätze
62 % sparen!
statt1 € 129,90
48,99* 48,99* 48,99*

Machen Sie Ihren Gas- oder Kohle-Grill zum Ofen für knusprig leckere Pizza

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Crêpes-Maker von € 18,91 bis € 29,99
Rosenstein & Söhne Elektrischer Medium-Crêpes-Maker, 650 Watt, Ø 23 cm Rosenstein & Söhne Crêpes-Maker
40 % sparen!
statt1 € 44,90
26,99* 26,99* 26,99*
Rosenstein & Söhne Elektrischer Mini-Crêpes-Maker, 500 Watt, Ø 18 cm Rosenstein & Söhne Crêpes-Maker
45 % sparen!
statt1 € 39,90
21,99* 21,99* 21,99*

Ihre köstliche Medium-Mahlzeit: Crêpes machen Sie jetzt einfach selbst

Für den kleinen Hunger: Machen Sie köstliche Mini-Crêpes einfach selbst
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 07.05.2024 16:47
98,70% aller 20062 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 3,98 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.



NOCH
TAGE

bis zum Muttertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Muttertag:
Echte Rosen vergoldetPopcornmaschinenDamen Halsketten mit Blattgold-AnhängerEchte Rosen platiniertWhirlpools für BadewannenDamen Armbanduhren SWISS MADEDigitale Bilderrahmen mit WLAN und AppSauna- & Bade-Sets für Fuß- und KörperpflegeHandtaschenlichterInfrarot-Fußböden-HeizmatteRahmen für Babyfoto und Handabdruck, Fußabdruck



NOCH
TAGE

bis zum Vatertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Vatertag:
WandflaschenöffnerPop-Up BieröffnerKrawatten mit BierhalterFaltbare BollerwagenHerren Armbanduhren FunkElektronische LichtbogenfeuerzeugeWein GechenkboxenBierhelmeBartschneiderMultifunktionswerkzeuge





Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,51
Webshop:4,59
Freundlichkeit:4,64
Kompetenz:4,46
Bearbeitungszeit:4,38
Mail-Kommunikation:4,57
Zustand der Sendung:4,56
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.