Willkommen auf pearl.de!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Elektronik & Computer  >  Musik, Video, TV, Heimkino  >  Lautsprecherboxen, Kopfhörer, Ohrhörer, Headsets  >  Bluetooth-Lautsprecherboxen & -Audio-Adapter  >  auvisio Aktivlautsprecher: Aktives Stereo-Regallautsprecher-Set, Holz-Gehäuse, Bluetooth 5, 200 W (Regalboxen)

auvisio Aktivlautsprecher:
Aktives Stereo-Regallautsprecher-Set, Holz-Gehäuse, Bluetooth 5, 200 W


auvisio Regalboxen, Lautsprecher für TV

Modell: MSS-230.usb

Genießen Sie vollen Stereo-Klang wie aus Ihrer großen HiFi-Anlage

Bi-amplified: getrennte Verstärker für Bässe und Höhen
Bluetooth 5.0 für kabellose Musik-Übertragung
Ideal auch für TV-Geräte mit HDMI ARC
Optischer TOSLINK- und Koaxial-Digital-Eingang
Klangregler für Bass und Höhen am Lautsprecher
Digitaler Signalprozessor (DSP) für starken, klaren und dynamischen Sound
Produktbeschreibung:
Ihre Sound-Profis fürs Regal: Die Lautsprecher unterhalten Sie mit bis zu 200 Watt Musik-Spitzenleistung! Dank integriertem Stereo-Verstärker sorgen Sie mit diesem Lautsprecher-Paar in Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Partykeller & Co. immer für den richtigen Sound.

Geben Sie Ihre Musik kabellos wieder: Per Bluetooth übertragen Sie Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, Tablet-PC & Co. Über den USB-Anschluss spielen Sie zudem Ihre Lieblings-Hits einfach vom USB-Stick ab.

Viele Anschluss-Möglichkeiten: Per analogem Line-Eingang finden PC, Notebook, Mediaplayer u.v.m. einfachen Anschluss. Über die beiden Digitaleingänge mit Toslink- und Koaxial-Anschluss verbinden Sie z.B. CD-, DVD- oder Blu-ray-Player für eine bestmögliche Klangqualität. Ihr TV-Gerät verbinden Sie besonders komfortabel über den HDMI-ARC-Eingang.

Steuern Sie Ihre HiFi-Lautsprecher bequem per Fernbedienung. So haben Sie auch vom Sofa aus die volle Kontrolle. Regeln Sie Lautstärke, Klang oder den gewünschten Eingang und steuern Sie die Musik-Wiedergabe. Die Grundeinstellungen nehmen Sie auch direkt an der Lautsprecherbox vor.

Voller Klang für jede Situation: Stellen Sie mit dem integrierten Equalizer für die jeweilige Situation das gewünschte Klangbild ein. So kommen Musik, Filmsound oder das gesprochene Wort optimal raus. Die getrennten Verstärker für Bässe und Höhen sorgen dabei für einen noch kraftvolleren Stereo-Sound.

USB-Anschluss mit Ladefunktion: Laden Sie Ihre Mobilgeräte wie Smartphone und E-Book-Reader - direkt am Lautsprecher! So tanken Sie Ihre Mobilgeräte bequem beim Musikhören auf.
  • Aktives 2.0-Stereo-Regallautsprecher-Set MSS-230.usb im Holzgehäuse
  • 2-Wege-Soundsystem mit je einem Hoch- und Tieftöner und Bassreflex-Röhre
  • Bluetooth 5 für kabellose Musik-Übertragung von Smartphone, Tablet-PC und anderen Bluetooth-fähigen Geräten, bis 40 m Reichweite
  • Musik-Wiedergabe von USB-Speichersticks (bis 512 GB): unterstützt MP3, WMA, WAV, AAC
  • Audio-Anschluss für analoge Musik-Quellen wie HiFi-Receiver, PC, Notebook u.v.m
  • Integrierter Equalizer mit 3 Voreinstellungen: Film / Musik / Sprache, mit virtuellem Bass
  • Bi-amplified: getrennte Verstärker für Bässen und Höhen sorgen für noch kraftvolleren Stereo-Sound
  • Digitaler Signalprozessor (DSP) für starken, klaren und dynamischen Sound
  • Ausgangsleistung (RMS): 2x 50 Watt, Musik-Spitzenleistung: 200 Watt
  • Frequenzgang: 30 - 30.000 Hz
  • Einfache Steuerung per Fernbedienung und direkt am Lautsprecher, separate Klangregler für Bass und Höhen
  • USB-Anschluss mit Ladefunktion: 5 V / 1 A, für Smartphone, MP3-Player, E-Book-Reader u.v.m.
  • Anschlüsse: Line-In (Cinch), optischer Digital-Eingang (Toslink), Koaxial-Eingang, HDMI ARC, USB
  • Stromversorgung: 100 - 240 Volt / 50/60 Hz (Netzteil mit Eurostecker)
  • Fernbedienung benötigt 2 Batterien Typ AAA / Micro (bitte dazu bestellen)
  • Kompakte Maße: jeweils 27,8 x 24 x 16,8 cm, Gesamt-Gewicht: 7 kg
  • Lautsprecher-Boxen-Duo inklusive Fernbedienung, Netzteil, Lautsprecher-Anschlusskabel, Audiokabel (Stereo-Cinch auf Stereo-Cinch), Audiokabel (3,5-mm-Klinke auf Stereo-Cinch), optischem Digitalkabel (Toslink) und deutscher Anleitung - Lautsprecher für TV - Außerdem relevant oder passend zu: CD, iPad, Aktiv, Handy, Regal, Spiele, Galaxy, Aktive, Samsung, Heimkino, Fernseher, Stereoanlage, Stereoanlagen, Lautsprecherkabel
  • EAN: 4022107404587

Für große Bilder hier klicken:

Aktivlautsprecher: auvisio Aktives Stereo-Regallautsprecher-Set, Holz-Gehäuse, Bluetooth 5, 200 W Aktivlautsprecher Regalboxen

⊕ Vergrößern

statt1    € 299,90

132,99* 132,99* 132,99*

Sie sparen  € 166,91 (56 %).

Bestell-Nr. ZX-3313-903

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-3 Tagen versandfertig.
2 Kundenmeinungen für Aktive Stereo-Regallautsprecher-Set mit Bluetooth und USB-Ladeports
Kundenbeitrag** von W.S. aus Bergneustadt:
Das Lautsprechersystem hat ordentlich "Wumm", vor allem im Bassbereich. Wer ultimativ ordentliche Lautsprecher für sein Computer-Heimsystem sucht, ist hier gut bedient.
Kundenbeitrag** von T.T. aus Birkweiler:
Ich habe die Boxen für die Beschallung einer Weihnachtsfeier gekauft und bin begeistert! Obwohl die Boxen nicht außerordentlich groß sind, bieten Sie den Klang von größeren Boxen, schallten den 150qm Raum voll aus!

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr leicht bedienbar
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Bluetooth Lautsprecher, PC Lautsprecher, Aktive Lautsprecher

auvisio 2er-Set mobile Outdoor-PA-Partyanlagen & -Bluetooth-Boomboxen, 200 W auvisio
PREMIUM-SERIE
176,99* 176,99* 176,99*
€ 88,50 pro Partyanlage.
auvisio 2.1-Multiroom-Turmlautsprecher m. WiFi, Bluetooth, USB-Anschluss, 160W auvisio WLAN-Multiroom-Turmlautsprecher mit Subwoofern
56 % sparen!
statt1 € 359,00
PREMIUM-SERIE
157,99* 157,99* 157,99*

Starker Sound für Ihre Party im Freien: spielt Hits von nahezu jeder Quelle

Multitalent: Spielt Ihre Lieblingsmusik von fast jeder Audio-Quelle
auvisio Aktives Stereo-Regallautsprecher-Set (Versandrückläufer) auvisio Aktive Stereo-Regallautsprecher-Set mit Bluetooth und USB-Ladeports
61 % sparen!
statt1 € 149,90
58,07* 58,07* 58,07*
auvisio Aktives Stereo-Regallautsprecher-Set, Versandrückläufer auvisio Aktive Stereo-Regallautsprecher-Set mit Bluetooth und USB-Ladeports
58 % sparen!
statt1 € 199,95
84,54* 84,54* 84,54*

Geprüfter Versandrückläufer zum Toppreis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
auvisio 2.1-Regal-Holzlautsprecher mit Bluetooth, Subwoofer & Akku, 12 Watt auvisio Bluetooth-Stereo-Regal-Lautsprecher mit Subwoofer
60 % sparen!
statt1 € 49,90
19,99* 19,99* 19,99*
auvisio BT-Soundbar mit 3D-Sound-Effekt, 180W (Versandrückläufer) auvisio 2.1 Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer
59 % sparen!
statt1 € 299,90
122,99* 122,99* 122,99*

Kabeloser Stereo-Sound mit Subwoofer und integriertem Akku

Bombastischer 3D-Sound für Filme & Musik: überall im Raum gleich intensiv
auvisio UKW-Steckdosenradio und Freisprecher, Bluetooth 5, 30 Senderspeicher auvisio UKW-Steckdosenradios mit Bluetooth und Freisprechern
46 % sparen!
statt1 € 62,90
PREIS-HIT!
33,99* 33,99* 33,99*
auvisio Mobile Outdoor-PA-Partyanlage & -Bluetooth-Boombox, Lichteffekte, 200W auvisio Mobile Outdoor-Party-Audioanlagen mit Karaoke-Funktion und Akku
58 % sparen!
statt1 € 229,90
PREMIUM-SERIE
96,99* 96,99* 96,99*

Hören Sie Ihre Lieblings-Hits aus der Steckdose und telefonieren Sie bequem

Starker Sound für Ihre Party im Freien: spielt Hits von nahezu jeder Quelle
auvisio Mobile PA-Partyanlage, Bluetooth, MP3, USB, SD, Karaoke, UKW, 150 Watt auvisio Mobile Party-Audioanlagen mit Karaoke-Funktionen
62 % sparen!
statt1 € 169,90
64,99* 64,99* 64,99*
auvisio Audioadapter für HiFi-Anlage/Kopfhörer, Freisprech-Funktion, Bluetooth auvisio Audioadapter mit Bluetooth und Freisprech-Funktion
65 % sparen!
statt1 € 19,90
6,99* 6,99* 6,99*

Starker Sound für Ihre Party - spielt Musik von nahezu jeder Audioquelle ab

Bringen Sie Bluetooth an Ihre Audio-Geräte und streamen Sie Ihre Top-Hits
auvisio 2in1-Audio-Sender & -Empfänger, Bluetooth 4.2, aptX, 50 m Reichweite auvisio Audio-Transmitter & -Receiver mit Bluetooth
47 % sparen!
statt1 € 89,90
47,99* 47,99* 47,99*
auvisio 2in1-Audio-Sender und -Empfänger mit Bluetooth 4.2, 10 m Reichweite auvisio Audio-Transmitter & -Receiver mit Bluetooth (für PKW geeignet)
62 % sparen!
statt1 € 39,90
14,99* 14,99* 14,99*

Streaming leichtgemacht: Machen Sie Ihre Audiogeräte Bluetooth-fähig

Machen Sie HiFi-Anlage, Kopfhörer, Media-Player u.v.m. Bluetooth-fähig
auvisio Retro-Boombox mit Kassetten-Player, Radio, USB, SD & Bluetooth, 8 Watt auvisio Ghettoblaster mit Kassettenspieler, Radio und Bluetooth
52 % sparen!
statt1 € 99,90
47,99* 47,99* 47,99*
Callstel Headset-Adapter mit Bluetooth 5.1, Mikrofon & 3,5-mm-Klinke-Anschluss Callstel Headset-Adapter mit Bluetooth
65 % sparen!
statt1 € 39,99
PREMIUM-SERIE
13,99* 13,99* 13,99*

Genießen Sie Klassiker von Kassette, Ihre MP3-Sammlung & das Radioprogramm

Per Bluetooth: Macht Ihre Lieblingskopfhörer zum praktischen Headset
auvisio Mobiler Retro-Lautsprecher mit Bluetooth 4.1 und AUX-Eingang, 20 Watt auvisio Mobiler Stereo-Lautsprecher mit Bluetooth
59 % sparen!
statt1 € 62,90
25,99* 25,99* 25,99*
auvisio Aktive Stereo-Stab-Lautsprecher mit Bluetooth "SSL-700.BT", 80 Watt auvisio Bluetooth Stereo Stab-Lautsprecher
46 % sparen!
statt1 € 249,90
134,99* 134,99* 134,99*

Sieht schick aus & klingt gut: Hören Sie Ihre Musik in digitaler Qualität

Starker Sound - platzsparend und sogar kabellos per Bluetooth
auvisio Mini-Boombox Lautsprecher mit Bluetooth, Touch-Bedienung & NFC, 15 W auvisio Lautsprecher mit Bluetooth & Akku
39 % sparen!
statt1 € 79,90
48,99* 48,99* 48,99*
auvisio Outdoor-Lautsprecher mit Bluetooth, Freisprecher, MP3-Player, IPX6 auvisio Outdoor-Lautsprecher mit Freisprech-Funktion
52 % sparen!
statt1 € 49,90
23,99* 23,99* 23,99*

Die Mini-Boombox pairt schneller, als Sie Bluetooth sagen können!

Hören Sie überall Ihre Lieblings-Musik -'beim Wandern, Camping oder am See
auvisio Outdoor-Lautsprecher MSS-600.ipx mit Bluetooth 3.0, 10 Watt auvisio Outdoor-Lautsprecher mit Bluetooth
47 % sparen!
statt1 € 69,90
36,99* 36,99* 36,99*
auvisio MP3-Aktiv-Lautsprecher mit Bluetooth, Freisprecher, LED-Lichtshow, 6 W auvisio LED-Lautsprecher mit Bluetooth
40 % sparen!
statt1 € 29,90
17,99* 17,99* 17,99*

Baustellen-Romantik: solide Akustik im robusten Outdoor-Gehäuse

Hören Sie Musik kabellos von Ihrem Smartphone - mit farbenfroher Lichtshow
auvisio WLAN-Multiroom-Lautsprecher mit Subwoofer, BT, Airplay, 80 W, schwarz auvisio WLAN-Multiroom-Lautsprecher mit Subwoofern
63 % sparen!
statt1 € 199,90
72,99* 72,99* 72,99*
auvisio 4in1-Wecker mit Bluetooth, FM-Radio, AUX & microSD-Steckplatz, 8 Watt auvisio Bluetooth-Radios mit Weckfunktion
78 % sparen!
statt1 € 49,90
10,99* 10,99* 10,99*

Voller Klang von nahezu jeder Quelle - mit tiefen Bässen und klaren Höhen

Multitalent: Musik über Bluetooth, microSD, Micro-USB, 3,5-mm-Klinke, Radio
Callstel Lautsprecher mit Weihnachtsmann und Tannenbaum, Bluetooth, 8 Watt Callstel Weihnachtliche Lautsprecher mit Bluetooth
65 % sparen!
statt1 € 33,90
11,99* 11,99* 11,99*
auvisio Radio MPS-630.bt mit Bluetooth, Wecker, MP3-Player und AUX, 10 Watt auvisio Lautsprecher mit FM-Radios und Bluetooth
49 % sparen!
statt1 € 69,90
35,99* 35,99* 35,99*

Doppelte Weihnachtsfreude: Niedliche Deko spielt auch Ihre Lieblingsmusik

6in1: BT-Lautsprecher, MP3-Player, Radio, Wecker, Digitaluhr, Freisprecher
auvisio AirMusic WLAN-Empfänger für Musik-Streaming Toslink APD-250.am auvisio AirMusic-Empfänger
51 % sparen!
statt1 € 69,90
33,99* 33,99* 33,99*
auvisio Lautsprecher-Teddybär mit Bluetooth 4.1 + EDR und Mikrofon, 10 Watt auvisio Bluetooth Lautsprecher Kuscheltiere
63 % sparen!
statt1 € 59,90
21,99* 21,99* 21,99*

WLAN-Musik für Apple und Co.: So machen Sie Ihre Anlage zum AirMusic-Player

Bärenstark: Geschichten und Märchen hören und telefonieren
auvisio Vibrations-Resonanz-Lautsprecher VRS-426.bs mit Bluetooth, 10 Watt auvisio Vibrations-Resonanz-Lautsprecher mit Bluetooth
51 % sparen!
statt1 € 99,90
48,99* 48,99* 48,99*
auvisio Garten- und Outdoor-Lautsprecher im Stein-Design, Bluetooth, 30W, IPX4 auvisio Gartenlautsprecher in Stein-Optik, mit Bluetooth
59 % sparen!
statt1 € 149,90
60,99* 60,99* 60,99*

Lassen Sie nahezu jede beliebige Oberfläche Ihre Lieblingsmusik wiedergeben

Ihre Lieblings-Musik aus einem Stein - unauffälliger Sound für Ihren Garten
Produktgruppe:  Passive 2-Wege-Lautsprecher-Sets von € 100,56 bis € 119,99 Produktgruppe:  2.1 Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer von € 108,23 bis € 122,99
auvisio Passive 2-Wege-Stereo-Lautsprecher mit 240 Watt, Versandrückläufer auvisio Passive 2-Wege-Lautsprecher-Sets
33 % sparen!
statt1 € 149,90
100,56* 100,56* 100,56*
auvisio BT-Soundbar mit 3D-Sound-Effekt, 180W (Versandrückläufer) auvisio 2.1 Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer
58 % sparen!
statt1 € 259,90
108,23* 108,23* 108,23*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Toppreis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: 2.1-Lautsprecher-Systeme mit Subwoofer von € 19,77 bis € 33,99
auvisio Mobiler 2.1-Kompakt-USB-Lautsprecher LSX-21, 15 Watt auvisio 2.1-Lautsprecher-Systeme mit Subwoofer
42 % sparen!
statt1 € 39,90
22,99* 22,99* 22,99*
auvisio Mobiler 2.1 Kompakt-USB-Lautsprecher LSX-21 (Versandrückläufer) auvisio 2.1-Lautsprecher-Systeme mit Subwoofer
50 % sparen!
statt1 € 39,90
19,77* 19,77* 19,77*

Intensive Performance dank Subwoofer für Filme, Musik und Spiele

Geprüfter Versandrückläufer zum Toppreis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer von € 45,99 bis € 59,99
auvisio Stereo-Soundbar mit Bluetooth, AUX-In und USB-Audioplayer, 100 Watt auvisio Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer
50 % sparen!
statt1 € 119,90
59,99* 59,99* 59,99*
auvisio Stereo-Soundbar mit Bluetooth,  USB-Audioplayer (Versandrückläufer) auvisio Soundbars mit Bluetooth und USB-Audioplayer
54 % sparen!
statt1 € 99,90
45,99* 45,99* 45,99*

Erweitern Sie Ihren TV um klasse Sound oder streamen Sie vom Smartphone

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  Kompakte Bluetooth-Soundbars mit Subwoofer für nur € 74,99 Produktgruppe:  PC-Lautsprecher, Stereo, USB für nur € 18,99
auvisio 2.1-Soundbar, externer Subwoofer, Bluetooth, Fernbedienung, 120 Watt auvisio Kompakte Bluetooth-Soundbars mit Subwoofer
50 % sparen!
statt1 € 149,90
74,99* 74,99* 74,99*
auvisio Aktive Stereo-Lautsprecher MSX-150 mit USB-Stromversorgung, 20 Watt auvisio PC-Lautsprecher, Stereo, USB
52 % sparen!
statt1 € 39,90
PREIS-HIT!
18,99* 18,99* 18,99*

Raumfüllender Klang fürs Heimkino mit bequemer Fernbedienung vom Sofa aus

Genießen Sie Musik, Filme oder Games jetzt mit kräftigem Stereo-Sound
Artikel aus der Produktgruppe: Mobile Party-Audioanlagen mit Karaoke-Funktionen von € 28,99 bis € 64,99
auvisio Mobile PA-Partyanlage, Bluetooth, MP3, Karaoke (Versandrückläufer) auvisio Mobile Party-Audioanlagen mit Karaoke-Funktionen
59 % sparen!
statt1 € 139,90
57,19* 57,19* 57,19*
auvisio Mobile Akku-Partyanlage mit Karaoke-Funktion (Versandrückläufer) auvisio Mobile Party-Audioanlagen mit Karaoke-Funktionen
59 % sparen!
statt1 € 69,90
28,99* 28,99* 28,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Toppreis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 19.03.2024 09:20
98,70% aller 19831 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1-2 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 4,95 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.







NOCH
TAGE

bis Ostern

Rund um Ostern:


Oster DekorationEdelstahl EierköpferOstereier DekosetWeidenkranz-Osterdeko zum AufhängenDeko HasenOster-Deko-Küken im GlasWürfel Ei MakerSchokoladen Ostereier GießformOsterkarten BastelsetsStrohhasenOsterlamm zum Hinstellen



Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,53
Webshop:4,62
Freundlichkeit:4,70
Kompetenz:4,52
Bearbeitungszeit:4,38
Mail-Kommunikation:4,55
Zustand der Sendung:4,54
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.